sábado, 26 de mayo de 2012

Súplicas para pedir por el clima



Súplica ante una tormenta de viento
 Allahumma innii as.áluka Jéiraha wa a’udhu bika min shérriha.
Oh Señor ciertamente Te suplico el bien que hay en ella, y me refugio en Ti de su mal.
Allahumma innii as.áluka Jéiraha wa Jéira maa fiiha, wa Jeira maa úrsilat bihi wa a’udhu bika min shérriha, wa sherri maa fiiha wa sherri maa úrsilat bihi.
Oh Señor ciertamente Te suplico su bien, el bien que hay en ella y el bien con que ella ha sido enviada, y me refugio en Ti de su mal, del mal que hay en ella, y del mal que lleva consigo.

Súplica al escuchar un trueno
Subjáana alladhíí iusábbiju arra’du bijámdihi wal maláa.íkatu min Jíífatihi.
Solía Abdullah Ibn Az-zubair (Allah se complazca de él) al escuchar un trueno abandonar lo que estaba diciendo y decir: Glorificado sea a quien glorifica y alaba el trueno, así como lo hacen los ángeles atemorizados.

Súplica para pedir lluvia
Allahumma asqínaa gueizan muguízan maríí.an muríí’an, nááfi’an gueira Dáárrin, ’ááyilan gueira ááyilin.
Oh Señor envíanos una lluvia beneficiosa, saludable, buena, que no nos perjudique, ahora ni después.
Allahumma aguíznaa, Allahumma aguíznaa, Allahumma aguíznaa
Oh Allah alívianos con ésta lluvia, oh Allah alívianos con ésta lluvia, oh Allah alívianos con ésta lluvia.
Allahumma asqi ’ibáadaka wa baháa.íimaka, wa ánshur ramátaka wa ajiii báladakal meeita.
Oh Allah has llover sobre Tus siervos, Tus ganados, extiende Tu misericordia y revive la tierra cuando se seque.

Súplica al comenzar la lluvia
 Allahumma Saiííban nááfi’an.
Oh Señor que sea una nube con lluvia que traiga beneficio.

Súplica después de la lluvia
 MuTirnaa bifaDli Allahi wa rajmátihi
Ha llovido por la gracia y misericordia de Allah.

Súplica para que se detenga la lluvia
Allahumma jawaaleina wa laa ’aleinaa Allahumma ’alaal áákaami wa DhDhiraabi, wa buTuunil audíiati, wa manáabiti ashsháyari.
Oh Allah has que (la lluvia) caiga alrededor beneficiándonos y no perjudicándonos, Oh Señor que llueva sobre los pastos, colinas, valles y las raíces de los árboles.

3 comentarios: