martes, 24 de abril de 2012

Súplica para pedir el bien (Salat Al-Istijara)


 Allahumma innii astaJíiruka bi’ílmika, ua astaqdíruka biqudr
átika, ua as.aluka min faDlikal ’adhíim fa ínnaka táqdiru
ua laa áqdiru, ua tá’lamu ua laa á’alam ua Anta ’allaámul
guiuubi, Allahumma in kunta ta’lam an hadhaal amru (ahora  pronuncie su necesidad, asunto o problema )
Jeirun lii fii diinii
ua ma’aashii ua ’áaqibati ambrii o dice: ’aayalihi wa aaylihi
faáqdárahu lii ua iásruhu lii zumma baarik lii fiihi, ua in
kunta ta’lam an hadhaal amru sherru lii fii diinii ua ma’ashii
ua ’áaqibati amrii o dice: ’aayalihi ua aaylihi faasrifahu ’annii
ua asrifnii ’anhu ua áqdirru lii al jaira jaizu kaana zumma ardinii
bihi..
 Dijo Yabir ibn .Abdullah (Allah se complazca de él): Siempre
el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) solía enseñarnos la búsqueda del buen consejo en todos los asuntos, o situaciones, como solía enseñarnos una Sura del Corán,
diciendo: ((Si alguno de vosotros le aqueja algún asunto entonces
que realice dos raka’as como sunnah (oración superoratorias),
no las oraciones obligatorias (sino luego de
ellas) después que diga: Oh Allah te pido el bien de lo que
Tú tienes conocimiento ¡Oh Allah!, por cierto que te consulto
porque Tuyo es el conocimiento y el poder. Busco fortaleza
y ruego de Tu inmenso favor, porque ciertamente Tú
puedes y yo no puedo, Tu sabes y yo no sé, Tu eres el Conocedor
de lo Oculto. ¡Oh Allah! Si Tú conoces que este
asunto.( y pronuncia su necesidad, asunto o problema) es
bueno para mí, para mi Din, mi vida y mi muerte, entonces
decrétalo, facilítamelo y bendíceme con ello. (En cambio) Si
Tu conoces que este asunto será un mal para mí, para mi
Din, para mi vida y mi muerte, entonces aléjalo de mí y decreta
para mí lo que es bueno dondequiera que sea, y hazme
quedar satisfecho con ello.
Y para quien busca la Guía de Allah y consulta a los creyentes,
luego permanece firme en su resolución, Allah Altísimo
dice: .y consultadlos en los asuntos, entonces, cuando
hayas tomado una decisión, pon tu confianza en Allah..

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada