sábado, 26 de mayo de 2012

Súplicas para pedir por el clima


Súplica ante una tormenta de viento
 Allahumma innii as.áluka Jéiraha wa a’udhu bika min shérriha.
Oh Señor ciertamente Te suplico el bien que hay en ella, y me refugio en Ti de su mal.
Allahumma innii as.áluka Jéiraha wa Jéira maa fiiha, wa Jeira maa úrsilat bihi wa a’udhu bika min shérriha, wa sherri maa fiiha wa sherri maa úrsilat bihi.
Oh Señor ciertamente Te suplico su bien, el bien que hay en ella y el bien con que ella ha sido enviada, y me refugio en Ti de su mal, del mal que hay en ella, y del mal que lleva consigo.

Súplica al escuchar un trueno
Subjáana alladhíí iusábbiju arra’du bijámdihi wal maláa.íkatu min Jíífatihi.
Solía Abdullah Ibn Az-zubair (Allah se complazca de él) al escuchar un trueno abandonar lo que estaba diciendo y decir: Glorificado sea a quien glorifica y alaba el trueno, así como lo hacen los ángeles atemorizados.

Súplica para pedir lluvia
Allahumma asqínaa gueizan muguízan maríí.an muríí’an, nááfi’an gueira Dáárrin, ’ááyilan gueira ááyilin.
Oh Señor envíanos una lluvia beneficiosa, saludable, buena, que no nos perjudique, ahora ni después.
Allahumma aguíznaa, Allahumma aguíznaa, Allahumma aguíznaa
Oh Allah alívianos con ésta lluvia, oh Allah alívianos con ésta lluvia, oh Allah alívianos con ésta lluvia.
Allahumma asqi ’ibáadaka wa baháa.íimaka, wa ánshur ramátaka wa ajiii báladakal meeita.
Oh Allah has llover sobre Tus siervos, Tus ganados, extiende Tu misericordia y revive la tierra cuando se seque.

Súplica al comenzar la lluvia
 Allahumma Saiííban nááfi’an.
Oh Señor que sea una nube con lluvia que traiga beneficio.

Súplica después de la lluvia
 MuTirnaa bifaDli Allahi wa rajmátihi
Ha llovido por la gracia y misericordia de Allah.

Súplica para que se detenga la lluvia
Allahumma jawaaleina wa laa ’aleinaa Allahumma ’alaal áákaami wa DhDhiraabi, wa buTuunil audíiati, wa manáabiti ashsháyari.
Oh Allah has que (la lluvia) caiga alrrededor beneficiándonos y no perjudicándonos, Oh Señor que llueva sobre las pasturas, colinas, valles y las raices de los árboles.

DESCARGA: http://adf.ly/LbwQ9

viernes, 25 de mayo de 2012

Súplica al depositar al muerto en la tumba, después del entierro y al visitar el cementerio


Bismillah wa ’alaa sunnati rassuulillah.
En el nombre de Allah y acorde con la Sunnah del Mensajero de Allah.

Súplica luego del entierro
Solía el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) al finalizar el entierro decir ante la tumba: Pedid perdón por vuestro hermano y rogad que permanezca firme, porque ahora está siendo preguntado.

Súplica al visitar una tumbas
 Assalamu ’aleikum ahla addiiaara min al mu.miníína wal muslimíína wa innaa in shaa.a Allah bikum laajiquuna nas.álu Allaha lanaa wa lakumul ’áafiiata.
Que la paz sea con vosotros oh habitantes de las tumbas, creyentes y musulmanes, si Allah quiere hemos de reunirnos con vosotros, pedimos a Allah el bienestar para nosotros y vosotros.

DESCARGA: http://adf.ly/LbwHQ

jueves, 24 de mayo de 2012

Las condolencias


Inna lillahi maa áJadháa, wa lahu maa a’Taa wa kullu shei.in ’índahú biáyalín musammaa... faltáSbir wal tajtásib.
Ciertamente a Allah le pertenece lo que ha tomado y ha concedido. A todo le ha dado un tiempo determinado. Así que sé paciente y espera la recompensa de Allah.
á’Dhama Allahu áyraka wa ajsana ’azhaa.áka wa gáfara limeiitáka.
Y si dice: Que Allah magnifique tu recompensa, y haga llevadero tu dolor, y perdone a vuestro difunto.

DESCARGA: http://adf.ly/Lbw9y

sábado, 19 de mayo de 2012

Súplica por el difunto durante la oración fúnebre y para que se apresure su recompensa


Allahumma agfir lahu war jamahu, wa .aafihi, wa.afu anhu wakrim nuzhulahu wa wassi. mudJalahu, wagsilhu bil maa.i waz zalyi wal baradi, naqqihi minal JaTTaaiaa kamaa naqqaita zauba al ábiaD mina addnasi, abdilhu dáaran Jeiran min dáarihi wa ahlan Jeiran min ahlihi wa zhauyan Jei-ran min zhauyihi, wa adJilhul yannata, wa a’idhhu min ’adhaabil qabri wa ’adhaabin naar.
Señor nuestro, perdónale y tenle misericordia, exímelo, absuélvelo, y otórgale un lugar honorable, amplía su entrada (al Paraíso) y lávale con agua, nieve e granizo, purificándolo de sus pecados, como se purifica la vestimenta blanca de las impurezas, cámbiale su morada por una morada mejor, y su familia por una familia mejor, y su esposa por una esposa mejor, introdúcelo en el Paraíso y protégelo de las tribulaciones de la tumba y del tormento del fuego.
Allahumma agfir lijeiinaa wa meitiinaa wa sháahidinaa, wa gaa.íbinaa, wa Saguírinaa wa kabíirinaa, wa dhákarina wa unzáanaa. Allahumma man aj-iáitahu minnaa fa.aj-íihi ’alaal Islaami wa man tawaffáitahu minnaa fatawwáfahu ’alaal Iiimaani, Allahumma laa tajrímnaa áyrahu wa laa tu-Dillanaa bá’dahu.
Oh Dios mío perdona a nuestros vivos y a nuestros muertos, a los que están presentes y ausentes, a nuestros niños y ancianos, a los hombres y a las mujeres. Oh Dios mío, a quien des vida que viva en el Islam, y a quien des la muerte que muera en la Fe, Señor no nos prives de la recompensa de la Fe y no nos desvíes luego de habernos guiados.
Allahumma inna fulaana ibnu fulaani fii dhimmática, wa jabli yawáarika, fáqihi min fitnatil qabri wa ’adhaabin naari, wa Anta ahlul uafaa.i wal jaqqi fagfir lahu war jamhu innaka Antl gafuurur rajiimu.
Oh Dios mío ciertamente fulano hijo de fulano está bajo tu cuidado y protección, protégelo de las tribulaciones de la tumba y del tormento del fuego del infierno, Tú eres leal (a tu promesa) y verdadero. Así que perdónale y ten misericordia de él. Ciertamente eres el Perdonador, Misericordioso.
Allahumma a’bduka wa ibnu amátika ajtaaya ilaa rajmátika, wa Anta ganíiun ’an adhaabihi, in kaana mújsinan fa zhiid fii jasanátihi, wa in kaana musíi.an fatayaawazh ’anhu.
Oh Señor mío era tu siervo hijo de tu sierva, está necesitado de tu misericordia, y Tú no necesitas castigarlo, si era recto entonces aumenta su recompensa (Hasanat) y si cometía pecados absuélvelo.

Súplica para que se apresure la recompensa al difunto
 Allahumma iya’alhu faraTan wa dhuJran liwaalideihi, wa shafii’an muyaaban. Allahumma záqqil bihi mawazhíiinahumaa wa a’Dhim bihi uyúurahumaa, wa áljiqhú biSaalijil mu.miníína way ’alhu fii kafaalati Ibraahííma wáqihi birrajm áatika ’adhaabal yajíími.
Luego de pedir perdón por el fallecido se dice: Oh Allah hazle un adelanto y un tesoro para sus padres y un intercesor aceptado. Oh Allah, por su causa has valiosa la balanza (de sus padres) y magnifica su recompensa. Reúnelo junto a tus siervos virtuosos, piadosos. Sitúale bajo la protección de Ibrahim (la paz sea con él), y protégelo con tu misericordiadel fuego del infierno.
Allahumma iy’alhu lanaa faraTan, wa sálafa wa ayran.
Solía al-Hasan leerle al niño (fallecido) sura al-Fatiha y luego decir: Oh Allah hazle un adelanto y un tesoro anticipado y una recompensa para nosotros.

DESCARGA: http://adf.ly/Lbw0g

viernes, 18 de mayo de 2012

Súplica al cerrar los ojos de un difunto


Allahumma agfir li (fulano) warfa. darayatahu fiil mahdiiina waJlufhu fii .aqibihi fiil gaabiriina wagfir lanaa wa lahu iaa Rabbal aalamiina wafsaj lahu fii qabrihi wa nawwir lahu fiihi.
Oh Allah perdona a fulano (el nombre del difunto) y eleva su rango entre los bien guiados, y has que alguien asuma la responsabilidad de quien ha dejado detrás (e.d. su familia), perdónale y a nosotros Señor de los mundos, y Haz su tumba amplia y luminosa.

DESCARGA: http://adf.ly/Lbvqt

jueves, 17 de mayo de 2012

Súplica para quien sufre una desgracia o la perdida de un ser querido


Inna lilAllahi wa innaa ilaihi raayi.uuna. Allahummaayurnii fii muSiibatii waJluf lii Jairan minhaa.
Ciertamente a Allah pertenecemos, y a El será el retorno. Oh Señor recompénsame en esta aflicción, y reemplázala por algo mejor que ella.

DESCARGA: http://adf.ly/LbvTO

miércoles, 16 de mayo de 2012

Súplica al visitar un enfermo


La ba.as Tahuur in sha Allah.
Solía el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) al visitar a un enfermo decir: No es nada, será una expiación y purificación si Allah quiere.
As.alu Allaha al’aDhima Rabbal arshil ’aDhiimi an iashfiika
Si un siervo musulmán visita a un enfermo, cuyo final no ha sido decretado todavía, y recitace siete veces: Le ruego a Allah el Grandioso, Señor del trono grandioso que te devuelva la salud.

Las virtudes de visitar al enfermo
Relató Ali Ibn Abi Talib (Allah se complazca de él): Escuché al Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) decir: .Si un hombre visita a su hermano musulmán, es como si caminara cosechando frutas del paraíso, hasta que se siente (junto al enfermo), entonces es cubierto por la misericordia, si fuera esto por la mañana lo bendecirán 70.000 ángeles hasta el anochecer, y si fuese por la noche lo bendecirán 70.000 ángeles hasta el amanecer.

Súplica del enfermo
Allahumma agfirlii war ar jamnii wal jiqnii bi rafiqil a.alaa..
Señor perdóname, ten misericordia de mí y reúneme con los compañeros más elevados.
Laa ilaha illa Allahu inna lilmauti lasakaraat.
Relató Aisha (Allah se complazca de ella) que el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) (durante su última enfermedad) solía sumergir sus manos en el agua, y pasándolas sobre su rostro diciendo: No hay dios sino Allah, por cierto que la muerte es un sufrimiento (agonía).
Laa ilaha illa Allahu wa Allahu akbaru, laa ilaha illa Al-lahu wajdahu, laa ilaha illa Allahu wajdahu laa sheriika lahu,laa ilaha illa Allahu lahul mulku wa lahul jamdu laa ilaha illa Allahu wa laa jaula wa laa qúwwata illaa bilAllah.
No hay divinidad salvo Allah y Allah es el más grande, no existe dios sino Allah único, no hay divinidad excepto Allah único sin asociados, no existe dios sino Allah, Suyo es el reino y suya es la alabanza, no existe dios sino Allah y no hay fuerza ni poder salvo en Allah.

Recordar La ilah illa Allah al agonizante
Laa ilaha illa Allah.
Aquel cuyas últimas palabras sean: No hay divinidad sino Allah entrará al Paraíso.

DESCARGA: http://adf.ly/LbvTO

lunes, 14 de mayo de 2012

Cómo encomendar a los niños a la protección de Allah


A’uudhukuma bi kalimaati Allahi taammati min kulli
sheitaani wa haammati wa min kulli ’ainin laammatin
De Ibn Abbas (Allah se complazca de él) dijo: Solía el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) encomendar la protección de Allah (a sus nietos) Al-Hasan (Allah se complazca de él) y Al-Hussein (Allah se complazca de él) diciendo:
Los encomiendo bajo la protección de las perfectas palabras de Allah de todo demonio, o creatura, y de la envidia (o mal de ojo).

DESCARGA: http://adf.ly/Lbv8Y

domingo, 13 de mayo de 2012

Súplica ante una desgracia


 Qaddara Allahu maa sha-a fa’ala.
El creyente fuerte es mejor y más amado por Allah que el creyente débil, aunque en los dos hay bien. Esforzáos en lo que os beneficiará, buscad ayuda de Allah y no desesperéis, si les sucediera una desgracia entonces no digáis si hubiera hecho tal y tal cosa, habría ocurrido sino más bien decid: Qaddara Allahu maa sha-a fa’ala .Así lo decretó Allah y Él hace lo que desea, porque ciertamente las palabras .si hubiera hecho esto o aquello le abre las puertas a Shaitan.

Hasbuna Allahu wa ni’mal wakiil.
En verdad, Allah Exaltado y alabado Sea, castiga la negligencia y el descuido, entonces sed cautos, pero si un asunto os sorprende, decid: .Allah nos es suficiente y que Excelente Custodio.

DESCARGA: http://adf.ly/Lbv2H

viernes, 11 de mayo de 2012

Súplica ante las dificultades


Allahumma laa sahla illa maa ya’altahu sahlaan wa Anta
taya’alul jazhna idhaa shí.ta salan.

Oh Señor no hay facilidad sino lo que has hecho fácil, y tu facilitas lo difícil si así lo deseas.

DESCARGA: http://adf.ly/LbutE

jueves, 10 de mayo de 2012

Súplica para quien sufre susurros durante la oracion


Relató Uzmáan Ibn Al’as (Allah se complazca de él) dije:.Oh mensajero de Allah: Ciertamente el Shaitan se interpone mi oración y mi recitación, haciéndome confundir. Dijo el Profeta de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) Ese Shaitan es llamado Janzhab, por lo que si  sientes su presencia refúgiate en Allah de él (a3udu billahi mina shaitani rajim) escupe (sin saliva) sobre tu izquierda tres veces.

lunes, 7 de mayo de 2012

Súplica para saldar las deudas



Allahumma akfínii bijaláalika ’an jaráamika wa agninii
bifaDlika ’amman siwaaka.
Oh Señor has que me sea suficiente lo que concediste lícito aleja para que no necesite lo que has prohibido, y enriquéceme con tu favor para que no tenga necesidad de otros.
Allahumma innii a’udhu bika minal hammi wal juzhni,
wal ’ayzhi, wal kásali wal buJli wal yubni, wa Dal’i addaini
wa gálabati ariyaali.
Oh Señor me refugio en Ti de las preocupaciones y tristezas, de la debilidad y la vagancia, de la avaricia y la cobardía, del peso de las deudas y de ser dominado por los hombres.

DESCARGA: http://adf.ly/Lbudf

domingo, 6 de mayo de 2012

La súplica de quien es afligido con dudas


A) Que busque refugio en Allah.
B) Que renuncie a lo le causa duda.
 Aamantu billahi wa rasúulihi.
 Que diga: Creo en Allah y en su mensajero.
Húaal awuualu, wal áaJiru, wa Dhaahiru wal baaTinu
wa húa bikulli shei.in ’alíímu
Que recite: .Él es el Primero, el último, el Manifiesto y
el Oculto, y todo lo sabe.. [Corán 57:3].

DESCARGA: http://adf.ly/LbuWn

sábado, 5 de mayo de 2012

Súplica ante la agresión del enemigo o de aquellos que poseen autoridad


Allahumma innaa nay’áluka fii nujúrihim wa na’uudhu
bika min shurúurihim.
Oh Señor, Te enfrentamos a ellos y nos refugiamos
en Ti de su maldad.
Allahumma Anta ’áDudii, wa Anta naSiirii bika áyuulu
wa bika aSuulu wa bika uqáatilu.
Oh Allah Tu eres mi apoyo y mi socorro, por Ti inicio
mi camino, por Ti he de luchar y esforzarme.
Jasbunaa Allahu wa ni’mal wakiil
Allah nos es suficiente y que Excelente Custodio.

DESCARGA: http://adf.ly/LbuOA

viernes, 4 de mayo de 2012

Súplicas ante la tristeza y la preocupación y los momentos de aflicción


Súplicas ante la tristeza y la preocupación

Allahumma innii ’ábduka ibn ’ábduka ibn amátika naa-
Siatii biiádika, máaDin fíia júkmuka, ’adlun fía qaDaá.uka
asáluka bikulli ísmin húa laka sammáita bihi náfsaka au
anzháltahu fii kitáabika, au ’allámtahu ájadan min Jálqika au
ista.ázarta bihi fii ’ilmil gaibi ’índaka an tay’alal quraana rabii’a
qalbii, wa nuura Sadrii wa yalaá.a juzhnii wa dhahaaba
hammii.
Oh Señor soy Tu siervo, hijo de Tu siervo y Tu sierva,
mi completo dominio está en tus manos, tus órdenes he
tratado de llevarlas a cabo, tu decreto sobre mi es justo, te
suplico por todos tus nombres con los cuales te has llamado
a Ti mismo, o lo hayas revelado en tu libro, o lo hayas ense-
ñado a alguien de tu creación, o lo hayas preservado en tu
conocimiento oculto, que conviertas al Corán en lo que revive
mi corazón, la luz de mi pecho, que da final a mi tristeza
y alivia mis preocupaciones.
Allahumma innii a’udhu bika minal hammi wal juzhni,
wal ’ayzhi wal kásali wal buJli wal yubni, wa Dal’i addaini wa
gálabati ariyaali.
Oh Señor me refugio en Ti de las preocupaciones y las
tristezas, de la debilidad y la vagancia, de la avaricia y la cobard
ía, del peso de las deudas y de ser dominado por los
hombres.

Súplicas para los momentos de aflicción

Laa ilaaha illa Allahul ’aDhiimul jalíímu, laa ilaaha illa
Allahu rabbul ’arshil ’aDhiimi, laa ilaaha illa Allah rabbus
samawaati wal arDi wa rabbul ’arshil karíími.
No hay divinidad salvo Allah, el Grandioso, el Tolerante,
no hay dios salvo Allah Señor del trono magnífico, No
hay dios salvo Allah Señor de los cielos y de la tierra y Señor
del trono, el Generoso.
Allahumma rájmataka aryuu falaá takilnii ilaa nafsii
Tárfata ’áinin wa aSlij lii sha.anii kállahu, laa ilaaha illaa Anta.
Oh Señor, anhelo tu misericordia, no me abandones
ni por un instante, y facilita mis asuntos, no hay dios sino
Tú.
Laa ilaaha illa Anta subjáanaka innii kuntu minal Dhaalim
íína.
No hay divinidad sino Tú, glorificado Seas, por cierto
me encontraba entre los injustos.
Allahu Allahu rabbi laa úshriku bihi shei.an.
Allah, Allah mi Señor no le asocio nada.

DESCARGA: http://adf.ly/Lbu8G

martes, 1 de mayo de 2012

Súplica para el insomnio y las pesadillas


Súplica para quien sufre insomnio
Laa ilaaha illa Allah alwaajidul qahhaaru, rabbus samawaati
wal arDi wa maa beináhumal azhiizhul gaffaaru.
Relató Aisha (Allah se complazca de ella) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) si se desvelaba decía:
No hay divinidad salvo Allah, el Uno, el Vencedor,
Señor de los cielos y de la tierra, y de lo que existe entre
ellos, el Poderoso, el Indulgente.

Súplica ante el temor, las preocupaciones o las pesadillas
A’udhu bikalimáatil-lahit taammaati min gáDabihi wa
’iqaabihi, wa sherri ’ibaaadihi wa min hamazháati sh sheiaa-
Tiini wa an iajDuruuni.
Me refugio en las palabras perfectas de Allah, de Su enojo y Su castigo, la maldad de Sus siervos, las sugestiones de los demonios, y de su presencia.

Los sueños placenteros y pesadillas
El sueño placentero proviene de Allah, y la pesadilla de Shaitan, entonces si veis algo que le complace que se lo cuente a quien ame (que confíe en él). Y quien tenga una pesadilla:
1. Que sople sobre su izquierda tres veces.
2. Que se refugie en Allah del Shaitan y de lo malo que haya visto, tres veces.
3. No contárselo a nadie (Excepto el cónyuge).
4. Cambiar el lado sobre el que dormía.
5. Levantarse y orar, si así lo desea.

DESCARGA: http://adf.ly/Lbtxi